井浦新（４２）戸田菜穂（４３）が３日、都内でＮＨＫＢＳプレミアムスペシャルドラマ「返還交渉人－いつか、沖縄を取り戻す－」（１２日午後９時放送）の取材会に出席した。

　沖縄返還のため日本のプライドをかけて米国と闘った外交官千葉一夫さんの実話に基づいた作品。井浦が千葉一夫さん、戸田は妻恵子さんを演じた。

　井浦は「台本をもらって初めて千葉さんを知りましたが、国の仕事をする人のあるべき姿だと感じた」といい、「今の自分で演じられるのか不安はありましたが、少しでも近づけられるよう全身全霊をかけた」。千葉さんの魅力を「躍動感や生命力」と答え、「仕事も酒を飲むのも笑うのも真剣。真剣に生きる姿を表現したかった」と話した。戸田とは初共演で「監督から、本当の夫婦に見えたと言われた時はうれしかったです」。

　戸田は「恵子さんは一夫さんが唯一心を許せる存在だと感じたので、そこを意識しながら演じました」。これに井浦は「さまざまな表情を出す上で、戸田さんに自然に引き出していただきました」と感謝していた。

　井浦は劇中で流ちょうな英語を披露しているが、実は英語は話せなかった。「１カ月半、先生についてしっかり準備しました。会話だけなく、表情や感情面も含めて表現できるように、英語漬けの日々を送りました」。

　収録スタート前、実際に沖縄を訪れて基地などを見学をした井浦は「戦闘機の爆音がすごくて。沖縄問題はまだ終わっていないと感じた」といい、作品について「１人でも多くの人に見て欲しい」と話した。