THE　YELLOW　MONKEY吉井和哉（54）の長男でモデルの吉井添（てん、19）が、19歳の誕生日を迎え、思いをつづった。

父の若かりし頃をほうふつとさせる美しいルックスで評判の添は12日、インスタグラムを更新。「昨日19歳になりました。色々すごい18歳でした。今年も沢山の刺激を得て、生きていきます！」とつづり、多くのファンから祝福コメントが寄せられた。

1週間前には「もうすぐで青少年から青年になりますが心は一生少年でいたいです」との思いも吐露していたが、誕生日当日にはツイッターで「気づいたら普通に19歳になってました！笑笑　少年の自分さよなら～。元気でね～」とつづった。