エンゼルスの大谷翔平投手（２７）は１７日（日本時間１８日）に敵地テキサス州アーリントンでのレンジャーズ戦に「１番・ＤＨ」で出場し、初回に７試合連続安打となる三塁内野安打を放ち、５打数１安打１打点、２三振、１得点だった。期待された３試合連続本塁打は出なかった。チームは８―３で勝って貯金を２とした。

　初回先頭は俊足を生かした。相手先発は左腕ペレス。カウント１―１からの３球目、７７・４マイル（約１２５キロ）の外角カーブにバットを合わせて中堅返し。ペレスが何とかかわした強烈なゴロは大谷シフトの三塁手が捕球するも内野安打。連続試合安打を７に伸ばした。続くトラウトの右飛ではタッチアップで二進する好走塁。３番ウォードの中前打で三塁へ進むと暴投で先制のホームを踏んだ。

　３回一死一塁はフルカウントから６球目の９４・３マイル（約１５２キロ）の外角直球を見逃し三振。４回二死一塁は２球で追い込まれ、３球目の８４・１マイル（約１３５キロ）の外角低めのチェンジアップを空振り三振に倒れた。

　６回一死一塁は３番手の左腕バークと対戦。フルカウントから６球目の９５・５マイル（約１５４キロ）の内角高め直球に差し込まれ、三塁方向への小飛球。しかし、遊撃手が落球して失策で出塁した。

　絶好のチャンスだった６―３の８回無死満塁は６番手の左腕マーティンの１ストライクからの２球目、外角低めのスライダーを強引にスイング。打球は上がらずにゴロは二塁手の正面へ。一走が二塁で封殺される間に三走が生還。打点１が付いた。

　１８日（同１９日）からは敵地ヒューストンでアストロズとの３連戦。開幕戦で負け投手になり、打者では４戦で２安打に抑えられた。３戦目の２０日（同２１日）は先発予定。投打で借りを返す。