カブスの鈴木誠也外野手（２７）は１０日（日本時間１１日）の敵地サンディエゴでのパドレス戦で９回に代打で出場して中前打を放った。１打数１安打。打率２割５分。前日に右足首を痛めたため、代走を送られ退いた。チームは４―５で敗れた。

　当初は「２番・ＤＨ」と発表されていたが、試合開始１時間前にベンチスタートに変更。試合前の練習で状態が万全でないと判断され、大事をとった。

「セイヤ・スズキ」とコールされたのは３―５の９回二死無走者。マウンドは守護神の左腕ロジャーズだった。２球で追い込まれるも、低めをしっかり見極めてカウント２―２と粘りを見せた。５球目の９４マイル（約１５１キロ）の内角低めのシンカーをバットを振り抜き、ライナーで中前に運んだ。

　死球とハップの右前適時打で４―５とし、なおも死球で二死満塁と一打逆転のチャンスを迎えたが、代打シュウィンデルのあわや満塁弾かと思われた左翼への大飛球はフェンス際で捕球されて試合終了。あと一伸びだった。

　鈴木は前日の５回の遊ゴロ併殺で一塁ベースを踏んだ際に右足首を痛めた。直後は守備に就いたが、６回から退いていた。