【今週の秘蔵フォト】女性シンガー・ソングライターの草分け的存在である五輪真弓は、今年でデビュー５０周年を迎えた。

　２１歳の１９７２年１０月にアルバム「五輪真弓／少女」とシングル「少女」でデビュー。当初から海外志向が強く、デビューアルバムは米国・ロサンゼルスで録音され、大御所女性シンガー・ソングライターのキャロル・キングも参加。発売当初から大きな話題を呼び、アルバムはオリコン６位を記録し、一気にポップス界の寵児となった。

　その後も佳作を発表し続け、デビューから５年後の７７年には渡仏して仏ＣＢＳから「ＭＡＹＵＭＩ」（邦題「えとらんぜ」）を発表。全編仏語で日本人として初めて仏語で現地発売のＬＰを出した。

　７７年６月２２日付本紙では、約半年ぶりにフランスから帰国した五輪（当時２６歳）のインタビューが掲載されている。「弾む心って感じです。７７年は本当にダブルラッキーセブン。来年からは日本に半分、あと半分はアメリカとフランスになると思うんです。今までマイペースでやってきた活動がここにきて大がかりになるなんて…よしって感じ」と笑顔で語った。

　渡米は１２回経験したが、渡仏は今回が初。それだけにフランス語の特訓が１日６時間。レコーディングのための発音練習は１曲について２０時間にも及んだという。「世界を客に音を売る」という見出し通りの活躍だった。「歌ってやろうとしたことを完璧にやり遂げないとダメなタイプなんです。レコーディングはやれたし、日常会話ももう不足はない」。五輪はさっそく同２３日に渡米している。

　８０年には最大のヒット曲「恋人よ」を生み出して、８２年発売の「心の友」が東南アジアでも大ヒット。インドネシアや中国でもビッグネームとなり、文字通りの国際的歌手となった。２０００年代に入っても創作活動を続けてデビュー５０周年を迎えた。現在「５０周年アニバーサリーサイト」では貴重なライブや、様々な企画が公開されている。