タレント番記者ニュース
中川翔子さんがパスポートを作成した時のこと。それまで自分の本名を「しょうこ」だと思っていたのが、実は間違っていたことに気付いたそうなんです！彼女が生まれて間もなくの時に、「薔子」と書いて「しょうこ」と名付けたかった母が出生届けを出しに行ったそうなんですが、人名には使えない文字という理由で受け付けてもらえなかったんだとか。しかし母親はなかなか納得しなかったようで、窓口でケンカした末にひらがなで届けを出したそうなんです。ところが怒りに任せて殴り書きしたらしく、その結果「よ」の字が大きくなってしまい「しようこ」に…。そのため本名で書くと「はうこ」と間違えられることもあるそうなんですよ（悲）。
(PLANTECH)
関連タレント