ついに歴史を塗り替えた。北京五輪のアイスホッケー女子１次リーグＢ組（６日）、世界ランキング６位の日本代表「スマイルジャパン」は、同２０位で開催国の中国にペナルティーショット（ＰＳ）戦の末に敗れたが、勝ち点１を奪取。勝ち点を７に伸ばし、４度目の出場で初の決勝トーナメント進出を決めた。

　完全アウェーの中でも、必死に戦い抜いた。日本は第１ピリオドの１８分にパワープレーからＤＦ細山田茜（２９＝道路建設ペリグリン）が強烈なロングシュートを叩き込んで先制。しかし、第３ピリオドにこぼれ球を押し込まれ、同点に追いつかれた。その後延長でも決着がつかず、勝敗の行方はＰＳ戦へ。日本は５人全員が失敗した一方で、中国は４人目がネットを揺らした。

　かねて首位通過を目標に掲げてきた日本にとっては痛い黒星。とはいえ、８日の１次リーグ最終戦でチェコに勝利すれば望みをつなぐことができるだけに、最後の最後まで全力を尽くす。