タレントweeker

シングル『マドンナ』(8月3日発売)で日本デビューした韓国の4人組ガールズグループ・Secretが8月2日、韓国・済州島産のミネラルウォーター「三多水(サンダスー)」の1日PR大使に任命され、都内で行われた同製品の日本語パッケージリニューアル発売記念イベントに登場した。

Secretのイベント出演写真

同製品について、リーダーのヒョソンは「クセがなくて飲みやすいので本当に大好き。これからもいつも飲みますよ。おい(美味)シークレット！」とダジャレを交え、日本語でアピール。練習やライブで愛飲しているというジンガーは「『マドンナ』のダンスはとてもパワフル。日本は蒸し暑いので、三多水を飲んでトレーニングに励んでいます」と明かし、ジウンは「韓国の若い女性は健康や肌の管理に関心が高い。洗顔や飲料水などが重要で、綺麗な水は欠かせません。韓国の女性は三多水のおかげで美貌を保つことができるのでは」と解説。最後に、4人で声をそろえて「三多水を、よろシークレット！」とキュートにPRした。

日本語を猛勉強中だというメンバーは、本名が「ハナ」のジンガーが「“ハナ”が“話”す。“花”(が)好きです」と日本語でダジャレを披露。好きな日本食を問われたソナは「牛丼が好き。(でも)今は『東京ばな奈』が食べたい！　中に入っているカスタードクリームが大好き」と満面の笑みを見せた。

デビューを翌日に控え、ヒョソンは「三多水と一緒にスタートを切ることをとても光栄に思います。とても緊張していますが、日本のファンに一日も早く私たちの歌をお聞かせしたい」と意気込みを語ると、ジウンは、先に日本で活躍する少女時代やKARAを挙げ、「少女時代先輩はたくさんコンサートを行い、KARA先輩はバラエティ番組に出演していると聞いています。私たちも日本の方々とコミュニケーションがとれるグループになりたい」と目標を語った。そして、「三多水もシークレットもよろしくお願いします！」とコメントし、『マドンナ』のダンスを披露した。

「三多水」は、韓国のミネラルウオーターの中で50％以上トップシェアを誇るブランド。東日本大震災の被災者に、同製品を500トン送ったことをきっかけに、4月から輸入を開始したが、この度、パッケージを日本語にリニューアルした。2リットル98円で全国の量販店で順次発売。

• 公式サイト
• 半地下アイドルSecret、購入者限定イベント追加公演決定
• 東方神起らK-POP15組にドームが揺れた！
• 半地下アイドル・Secretがデビュー・ライブで号泣
• 半地下からシンデレラへ！　Secretが日本デビュー